Localised brand assets

Localisation

The checkout terminology we encourage merchants to use differs by location. End users in Germany, for example, have different expectations and preferences to end users in the UK.

Below you’ll find local translations of our payment method (which we’ve already introduced as ‘Pay by Bank’ in the UK) and three optional, additional payment descriptors, which can be used if space allows.

UK

Payment method	Optional payment descriptors
Pay by Bank	A faster, more secure way to pay.
	Fast, easy, secure. No card needed.
	Securely check out directly from your bank account.

Assets

Download Asset

Germany

Payment method	Optional payment descriptors
Echtzeitüberweisung	Eine schnellere und sicherere Art zu bezahlen.
	Schnell, einfach, sicher. Keine Karte erforderlich.
	Bezahlen Sie sicher direkt von Ihrem Bankkonto.

Assets

Download Asset

Netherlands

Payment method	Optional payment descriptors
Bank Betaling	Een snellere en veiligere manier van betalen.
	Snel, gemakkelijk, veilig. Geen kaart nodig.
	Betaal veilig rechtstreeks vanaf uw bankrekening.

Assets

Download Asset

Spain

Payment method	Optional payment descriptors
Transferencia Online	Una forma de pago más rápida y segura.
	Rápido, fácil, seguro. No se necesita tarjeta.
	Pague de forma segura directamente desde su cuenta bancaria.

Assets

Download Asset

France

Payment method	Optional payment descriptors
Paiement Bancaire	Un moyen de paiement plus rapide et plus sécurisé.
	Rapide, facile, sécurisé. Aucune carte nécessaire.
	Payez en toute sécurité directement depuis votre compte bancaire.